The Singleling Podcast features love and dating stories from people all over the world, as well as insights and dating tips from professionals on the subject. It's hosted by New York City-based storyteller and former Perfect Liars Club performer Vanessa Valerio. In this episode -- Lost in Translation -- Vanessa examines how language and culture are not the only barriers that singles are facing today. Texting, body language and online dating are some of the things that singles have to navigate when trying to effectively communicate in this modern age. Considering my "expertise" on the subject matter, I contributed one of my favorites stories to the episode. Enjoy!